EL CORAZON DE LAS TINIEBLAS de Joseph Conrad

Marlon Brando is KURTZ in Apocalypse Now, film of Francis Ford Coppola

The man is clear in his mind but his soul is mad
The horror… the horror… (Kurtz)

Fragmento del final de EL CORAZON DE LAS TINIEBLAS, de Joseph Conrad:
Vi en aquel rostro de marfil una expresión de sombrío orgullo, de poder despiadado, de vehemente terror, de una intensa y vencida desesperación. ¿Volvería a revivir en aquel momento de supremo conocimiento toda su vida, cada detalle de sus deseos, de sus tentaciones, de su claudicación? Kurtz gritó en un susurro, ante alguna imagen, ante alguna visión. Gritó dos veces, en un grito que no fue más que un hilo de voz:

-¡El horror!¡El horror!

Apagué el candil y salí de la cabina. Los peregrinos cenaban en el comedor y yo ocupé mi sitio...